新しい年、New Decade が明けました。皆さま明けましておめでとうございます。カンタベリーは、うっすらとホワイト・ニューイヤーでした。 英語では今まで（ここ10年の）年号の読みが、ほとんどの場合“two thousand ナントカ”でしたが、さすがにここへ来て“t…